When your relationship takes a turn for the worse, your well-being suffers. So, how to end a toxic relationship for good?